如何准备参加对外俄语考试(TORFL)B1级?

如何准备参加对外俄语考试(TORFL)B1级?
05.09.2022

国际对外俄语奥林匹克决赛者的奖项之一将在全球 80 个圣彼得堡大学测试中心之一免费参加对外俄语国家测试的机会 (https://testingcenter.spbu.ru/ru/ekzameny/russia/trki.html) 。 如何准备考试呢? 如何让学生为考试做好准备?

怎么做好准备?

到目前为止,还没有一本对外俄语考试综合教材,不过有许多让您准备考试并取得良好的成绩的俄语课本。

可以使用哪些教材来有效地准备对外俄语考试B1级? 我们建议您关注以下书籍。

1. L. Belikova, T. Shutova, S. Stepanova. Pervyye shagi. Part 3, and V. Antonova, M. Nakhabina. Doroga v Rossiyu. Part 3

这些书是教育系列的一部分,并且最常在同系列的先前教科书之后使用(第一册对应于A1级别,第二册对应A2,第三册对应B1)。 这些教材中最有价值的是学习俄语系统性方法,因此在许多大学教师中很受欢迎。 这些书籍适用于俄罗斯和国外的长期课程以及自学。

2. S. Chernyshov, A. Chernyshova. Poyekhali! Part 2.II

这是世界上最受欢迎的对外俄语课本之一。这本书也是系列的部分,不过可以独立使用。该课本比较适合在俄罗斯学习,但在国外可以补充主要的教材。这本书包括有趣的题,在学生中非常受欢迎。

3. T. Kapitonova. Zhiviom i uchimsya v Rossii

这本教材包含大量用于听力、阅读和复述的课文。课本的结构和内涵很容易适应TORFL考题,所以该课本对备考很有帮助。

4. T. Esmantova. 5 elementov. Part 3

这本书主要面向会说一种欧洲语言,尤其是英语或德语的学生。 这本教材互动性很强,所有必要的语法类别都在其中得到了很好的解决。 这本书可以用作基本的教材,也可以用作语法系列。

5. N. Volkova, D. Philips Let’s Improve Our Russian

这本书适合会说英语的学生。 书籍以俄语和英语对俄语语法的复杂性进行了详细的解释,因此学生可以自己使用。 教材包括三个部分:要达到B1级的学生完成第一册就足够了,另外两册可以在更高等级使用。

6. L. Moskvitina. V mire novostey

这本教材与上一本一样,也可用于 B1 以上等级。 首先,这本书适合练习阅读和听力技巧。 这本书是一本参考材料,也就是说,不是为独立使用而设计的。 该教材经常重印,教师总是喜欢最新版本,因为新闻很快就会过时。

7. I. Odintsova. Chto vy skazali?

这本书也是主教材最常用的补充。 教材包含大量口语题,使学生的词汇更丰富。这本书可以在更高等级作为重复材料。

我们希望我们的推荐帮助您选择教材并为考试做好准备。